rechifla

f.

1 hissing, booing (abucheo).

2 derision, mockery (burla).

3 scoffing, whistling, mockery, catcall.

pres.indicat.

3^rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: rechiflar.

* * *

rechifla

► nombre femenino

1 familiar (silbido) hissing, booing, catcalls plural

2 familiar (burla) mockery, jeering

* * *

SF

1) (=silbido) whistling; (=abucheo) booing; (Teat) catcall

2) (=burla) mockery

* * *

femenino whistling (as a sign of disapproval), ≈booing

hubo una gran rechifla — there was a lot of booing from the audience

* * *

femenino whistling (as a sign of disapproval), ≈booing

hubo una gran rechifla — there was a lot of booing from the audience

* * *

rechifla

feminine

whistling (as a sign of disapproval), ≈ booing

se oyó una gran rechifla there was a lot of booing o catcalling o whistling from the audience

cuando cesaron las rechiflas when the booing o jeering o whistling stopped, when the boos o jeers o catcalls stopped

* * *

rechifla sustantivo femenino
whistling (as a sign of disapproval), ≈ booing

* * *

rechifla nf

1. [abucheo] hissing, booing;

el público le dedicó una sonora rechifla he was roundly booed by the audience

2. [burla] derision, mockery

* * *

rechifla

f jeering, jeers pl

* * *

rechifla nf

: booing, jeering